La lotería (de Shirley Jackson) por Miles Hyman

La señora Jackson escribió en su día un cuento llamado «La lotería» que nos hubiese gustado leer antes de hincarle el diente a esta versión pero no ha podido ser. Hemos visto la peli antes de leer el libro. No pasa nada. Nos sucedió parecido con Tolkien, después de visionar «La comunidad del anillo» nos rehicimos y nos metimos entre pecho y espalda LOTR (EL-SE-ÑOR-DE-LOS-A-NI-LLOS) enterito. Así que este mes caerá «Siempre hemos vivido en el castillo» y para junio «Cuentos escogidos», volumen que incluye «La lotería», historia brutal en la que Shirley puso patas arriba a sus congéneres llevando la tradición y el respeto absoluto a esta hasta el absurdo terrorífico. La carcajada gélida de Jackson es un aldabonazo en las conciencias de los más mirados y observantes de las (buenas) costumbres. Su nieto Miles se ha cascado esta versión en novela gráfica echando el resto en lo suyo, en lo visual, con imágenes preciosas y al tiempo acongojantes. Se ve la mala leche en las caras de los habitantes del pueblo desde el Meteosat, no os digo más. Y esta vez sí, no os perdáis el prólogo porque no tiene desperdicio. Ataco a Jackson con el homenaje de su prole, pero ya voy Shirley, ya estoy llegando.

Recomendación: a gustosos de relato en cómic pata negra.

Foto cabecera: irishtimes.com

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.