No se decide el propio Halfon con las etiquetas, que si autobiografía novelada que si novela muy inspirada en su propia vida y, sinceramente, nos da igual. La boda de la hermana del escritor guatemalteco con un judío ortodoxo en Israel es el catalizador para menear los andamios identitarios del autor. Los comentarios racistas de un […]

A una situación cotidiana de naufragio matrimonial bonaerense Mairal le saca petróleo con esa veinteañera de ensueño que espera en Montevideo para pasar apenas unas horas con el protagonista, escritor casado padre de un niño de corta edad. Digo que Mairal exprime los mimbres porque tenemos párrafos de gloria donde se caen las carcajadas a diestro y […]

Con “La mano izquierda de la oscuridad” (1969) cogiendo polvo en mi tsundoku desde hace años, una, que es cobarde, empieza a atacar a Ursula por los flancos. Este relato es una precuela de su novela “Los desposeídos”, tal y como lo explica la autora en el prólogo, pero os digo que se puede leer “sueltica” sin problema. Le […]

De escritora muerta desconocida a pelotazo mainstream, en el caso de esta mujer en nuestro país, va una edición en castellano. Y algo tiene el agua cuando la bendicen. En los relatos de Lucia la soledad y el alcohol conforman un monta tanto a codazos para hacerse con el tema principal; inspirada en su propia vida, […]

Leo en la red que dicen que Galeano dijo de “Las venas abiertas de América Latina” antes de morir: “La realidad ha cambiado, no lo lean más”. No hubiese podido decir lo mismo de este. No después de lo que pasa todos los días. No después de lo de Guatemala, por ejemplo. Le queda mucha […]

1

Llego a Cynthia porque la mentó un día DFW y me la crucé el lunes en la biblioteca. Todos los planetas alineados, pues. Mi primer Ozick no es una novela sino dos relatos largos o novelas cortas, no voy a discutir, reunidos en este volumen (muy bien ilustrado por Óscar Astromujoff, por cierto) bajo el título […]

El naranjito la toma con sus vecinos y a mí me apetece, de repente, hincarle el diente a algo mexicano. Miro alrededor y como traigo a la librería todo lo que publica Jus en España desde el año pasado, ha caído uno suyo, porque sólo hay que tocar sus libros para intuir el curro que hay detrás. Leídos […]

2

Típico caso de tsundoku: este libro dormía en mi estantería desde hacía (muchos) años sin que yo le hiciese ni puñetero caso hasta que un uno de enero me da por abrir la primera página, quedarme pegada cual loctite y devorarlo de tirón. Cosas lectoras que pasan. Se trata de una obra de teatro compuesta por una […]

No he parado hasta traerlo. Sabía que contenía (mi) “Tsundoku”. Y menuda virguería de libro. Ha superado todas mis expectativas, en serio. Este “Compendio ilustrado de palabras intraducibles de todas partes del mundo” te conmociona al descubrir que eso que alguna vez has sentido o experimentado tenía un nombre. Te fascina con la apertura de miras […]