1

Darse un homenaje es agarrar esta novelita de 70 páginas con letra grande (que yo he calificado como relato) y leerla de corrido sin despegar los dedos de ella. Os reto a leerla sin sonreír o soltar alguna carcajada. En el más puro estilo “camillierano”, con su sorna, en su Vigàta, con los improperios y […]

4

Yo tampoco termino de creérmelo pero TAMBIÉN tengo un experto en Dovlátov de cabecera. Y dice que la obra que más le gusta de Serguéi(*) es “El compromiso”. Como no lo he leído no puedo compararlo con esta maleta. La maletica en cuestión está agotada y ha llegado a mí gracias a otro cliente a […]

A la espera de leer el famoso reportaje de John Hersey, me inicio en la llamada “literatura de la bomba” con estos tres relatos de Tamiki Hara, escritor de Hiroshima que sobrevivió al holocausto nuclear del ’45 y quien escribió estos textos autobiográficos un año después. Su obra fue censurada -como la de otros autores- […]

2

Menuda forma de pasar el ecuador lector del año. Qué gusto, qué despliegue de poderío. Relatos cuyo hilo conductor es, sobre todo, la cabeza de las mujeres. Fantasías negativas desbocadas, neuras, pensamientos atropellados, películas góticas y mucho sentido del humor. Todo bien agitado en la coctelera made in Atwood y excelentemente servido. Arranca con una […]

Con “La mano izquierda de la oscuridad” (1969) cogiendo polvo en mi tsundoku desde hace años, una, que es cobarde, empieza a atacar a Ursula por los flancos. Este relato es una precuela de su novela “Los desposeídos”, tal y como lo explica la autora en el prólogo, pero os digo que se puede leer “sueltica” sin problema. Le […]

De escritora muerta desconocida a pelotazo mainstream, en el caso de esta mujer en nuestro país, va una edición en castellano. Y algo tiene el agua cuando la bendicen. En los relatos de Lucia la soledad y el alcohol conforman un monta tanto a codazos para hacerse con el tema principal; inspirada en su propia vida, […]

1

Llego a Cynthia porque la mentó un día DFW y me la crucé el lunes en la biblioteca. Todos los planetas alineados, pues. Mi primer Ozick no es una novela sino dos relatos largos o novelas cortas, no voy a discutir, reunidos en este volumen (muy bien ilustrado por Óscar Astromujoff, por cierto) bajo el título […]

Los de KEN vuelven cada año por estas fechas con su única joyita sacada del horno, con sus ediciones rescatadas o bilingües, con sus nuevas traducciones o sus ilustradores dando en el clavo. No tengo comisión, si eso es lo que estáis pensando, y fue ver la cubierta de este Balaam de Chacel y querer […]