Pasar, han pasado una caterva de años desde que Margarita Nelken tradujo en 1932 esta obra de 1926 de la francesa Capy. La novela cuenta la Gran Guerra desde el punto de vista de las mujeres campesinas de un pueblo francés. Los valores de solidaridad y esfuerzo común eran esperables. Lo que no esperaba yo […]

4

No busquéis muerte en este libro. No porque no hubiese muerte en Dachau sino porque este diario fue el puente colgante que le permitió a Nico Rost atravesar el abismo nazi. Para conseguir avanzar fue agarrándose a libros. Como lo leéis. Literatura y filosofía principalmente, pero también política, arte, religión… Rost fue estrujando y absorbiendo cada pensamiento, […]