No se decide el propio Halfon con las etiquetas, que si autobiografía novelada que si novela muy inspirada en su propia vida y, sinceramente, nos da igual. La boda de la hermana del escritor guatemalteco con un judío ortodoxo en Israel es el catalizador para menear los andamios identitarios del autor. Los comentarios racistas de un […]

A una situación cotidiana de naufragio matrimonial bonaerense Mairal le saca petróleo con esa veinteañera de ensueño que espera en Montevideo para pasar apenas unas horas con el protagonista, escritor casado padre de un niño de corta edad. Digo que Mairal exprime los mimbres porque tenemos párrafos de gloria donde se caen las carcajadas a diestro y […]

Leo en la red que dicen que Galeano dijo de “Las venas abiertas de América Latina” antes de morir: “La realidad ha cambiado, no lo lean más”. No hubiese podido decir lo mismo de este. No después de lo que pasa todos los días. No después de lo de Guatemala, por ejemplo. Le queda mucha […]

Vais a pensar que para no gustarme el comentario poético últimamente estoy sembrada. Siempre he tenido la sensación de que el haiku está tan ligado a su lengua y cultura originaria que resulta casi imposible que no se nos quede a los peninsulares ibéricos cara de pasmo crepuscular ante traducciones tipo “Llueve. Cae una hoja”. El haiku -que […]

El naranjito la toma con sus vecinos y a mí me apetece, de repente, hincarle el diente a algo mexicano. Miro alrededor y como traigo a la librería todo lo que publica Jus en España desde el año pasado, ha caído uno suyo, porque sólo hay que tocar sus libros para intuir el curro que hay detrás. Leídos […]

Además de por la (ma-ra-vi-llo-sa) cubierta he llegado hasta este plato por el aroma: Pablo Picasso, su mejor amigo y una tal Germaine… ¿qué podía salir mal?. Pues todo lo que os imagináis y más, claro. En esta novela gráfica que relata la amistad entre Picasso y Carles Casagemas a inicios del S. XX las alegrías […]

Los de KEN vuelven cada año por estas fechas con su única joyita sacada del horno, con sus ediciones rescatadas o bilingües, con sus nuevas traducciones o sus ilustradores dando en el clavo. No tengo comisión, si eso es lo que estáis pensando, y fue ver la cubierta de este Balaam de Chacel y querer […]

Hombreeeee, mucho mejor, Domingo, dónde vas a parar. La trama está unas veinte veces más currada que en “Ojos de agua” y se puede empezar por aquí tranquilamente. El inspector Caldas tiene que investigar el asesinato -disfrazado de suicidio- de un marinero que aparece ahogado en una playa.  Engancha más que la anterior, te traslada perfectamente al […]